4 особенности учебы за рубежом, о которых вас никто не предупреждал

Образование за рубежом – ценный и незабываемый опыт, но это не значит, что он будет легким. Даже если вам кажется, что вы в полной мере готовы к новой жизни, всё равно найдутся обстоятельства, которые застанут вас врасплох и, вероятно, создадут некоторые проблемы. Хорошая новость заключается в том, что вы наверняка со всем справитесь – как и сотни тысяч других международных студентов. Но к некоторым вещам лучше быть готовым заранее.

Сам процесс обучения может быть очень непривычным

Даже не так – он почти наверняка таким и окажется. Собственный академический язык, отличающиеся принятые формулировки в учебниках – только вершина айсберга. Даже студенты, уезжающие учиться, к примеру, из Великобритании в США, сталкиваются с «трудностями перевода» – при том, что, это перевод с английского на английский! Отличаться могут требования к оформлению эссе и их стилю, длине, структуре. Даже «неформальное» общение с преподавателем может означать разные вещи в двух разных странах. Где-то работа в тесном контакте с преподавателями – норма, а где-то – табу. Где-то в своих эссе вы должны просто анализировать и структурировать полученную на занятиях информацию, в других местах – обязательно представлять и защищать собственные новые идеи. И основная проблема заключается в том, что все это сразу вам не объяснят, это невозможно – придется идти старым-добрым путем методом проб и ошибок и набить пару шишек.

К примеру, представьте, что вы закончили факультет журналистики в России, а потом решили продолжить обучение в США. Другим будет абсолютно все – система обучения, правила оформления эссе, предметы, акценты. Не говоря уже о том, что у прессы в Америке принципиально другая роль в жизни общества и другие правила игры. Все это безумно интересно – но, конечно, придется привыкать. И много работать.

С деньгами может быть непросто

Кажется, что это довольно очевидно, но на самом деле мало кто из новоиспеченных международных студентов в полной мере осознает, насколько изменится их жизнь после переезда, в том числе и в финансовом плане. Особенно если дома вы жили в собственной квартире или с родителями, и не слишком беспокоились об оплате счетов за коммунальные услуги и ведении бюджета в целом. Ну а в новой стране придется привыкнуть считать деньги и отделять важные траты от менее важных. Помимо оплаты учебы в университете (если вы учитесь платно), учитывайте следующие неизбежные расходы:

Аренда жилья. Самая крупная из регулярных трат, вне зависимости от того, собираетесь вы снимать квартиру или жить в общежитии на кампусе.

Еда. В какой-то момент вам всё равно придётся научиться готовить для себя самому, чтобы не разориться на ужинах в ресторанах или не растолстеть на фастфуде. Но даже это наверняка будет за границей существенно дороже, чем вы привыкли.

Счета. Вода, электричество, отопление, сотовая связь, интернет – всё это придётся экономить, считать и оплачивать самостоятельно. В России экономить воду и электричество не принято, т.к. они дешёвые. А вот в большинстве западных стран вас в этом плане ждёт неприятный сюрприз.

Развлечения. Невозможно представить жизнь за границей, состоящую только из учёбы. Конечно, захочется и путешествовать, и ходить в кино, музеи, пабы. Всё это важно, но постарайтесь не обнаружить себя банкротом после очередной вечеринки накануне оплаты аренды квартиры.

Культурный шок и тоска по дому – не пустые слова

Даже несмотря на то, что в выбранном университете вы явно не будете единственным международным студентом, факт остается фактом – вы станете гостем в чужой стране. И очень быстро вы обнаружите, что жизнь там устроена совсем не так, как у вас на родине. Причем как глобально, так и в мелочах. Например…

Местные могут говорить на другом языке (и это не английский). Распространенный сценарий для международных студентов – проходить обучение на английском языке в неанглоязычной стране. Голландия, Китай, Испания, Италия – да даже в Канаде половина страны считает родным языком французский. Так что выучите несколько ключевых фраз на местном языке и имейте в виду, что вам понадобится время, чтобы привыкнуть к новой языковой среде.

Социальные нормы могут вас удивить. Американцы всё время улыбаются и извиняются. Китайцы привыкли при общении подходить друг к другу на куда меньшее расстояние, чем в западных странах. Французы пьют вино за обедом. В Португалии «завтра» может означать как «на следующей неделе», так и «никогда». Вам в любом случае придется подстраиваться под местные обычаи и привычки людей. Поэтому постарайтесь относиться к этому проще – как к исследованию новой культуры и ее традиций.

Вы сами теперь – иностранец. Мало того – вы представитель своей страны и ее культуры, и часто воспринимать вас будут именно так, хотите вы этого или нет. Так что если вы – русский, то будьте готовы к тому, что с вами захотят поговорить о коммунизме, водке и балалайках. Попробуйте не раздражаться из-за этого и не обижаться на шутки – так найти друзей будет гораздо проще.

А еще вы будете скучать по дому сильнее, чем можете представить. Даже если вам не терпится сесть в самолет и кажется, что везде трава зеленее, чем у вас за окном – всё равно вам не избежать тоски по родине, языку, родным людям, еде и привычным местам. Это, конечно, не повод не уезжать, но к приступам ностальгии нужно быть готовым.

Будет непросто, но вы никогда не пожалеете, что поехали

Высшее образование сама по себе непростая вещь, а в другой стране и на чужом языке – вдвойне. Но помните, что диплом зарубежного вуза – это не только статус эксперта в выбранной области для вас, но еще и свидетельство того, что вы преодолели ради этого немало трудностей. Как выпускник престижного иностранного университета вы способны на что угодно. Вы можете написать выдающееся эссе в любом формате. Можете обсудить сложнейшие вопросы в различных культурных контекстах как минимум на двух языках. Этот диплом – сигнал вашим будущим работодателям, что вы обладаете широким кругозором, много путешествовали и готовы к любым испытаниям. Не говоря уже о том, что это отличная тема для разговора на первом свидании.

Зарубежное высшее образование говорит о том, что вы настоящий гражданин мира, часть глобального научного сообщества. Это бесценный опыт, который говорит сам за себя и который ничем не заменить. И несмотря на некоторые бытовые трудности, он наверняка станет одним из самых интересных периодов вашей жизни.

По всем вопросам поступления в зарубежные университеты обращайтесь к нашим консультантам.

СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ

Где учиться за рубежом: 7 лучших стран мира для получения высшего образования

Нетворкинг: 3 ценных совета, как заложить фундамент для карьеры за рубежом

Теги по теме: | советы | студенческая жизнь |