Резюме в зарубежный вуз: все, что нужно знать о содержании и оформлении

Резюме – это ваша визитная карточка при поступлении в зарубежный универитет. На этот документ в первую очередь обратит внимание приемная комиссия, чтобы получить представление о вашем опыте учебы и работы, а уже потом приступит к изучению других документов. Качественно составленное резюме гарантирует, что представители вуза серьезно отнесутся к вашей заявке и уделят время рассмотрению вашей кандидатуры.

В англо-американской культуре есть два типа резюме: resume и curriculum vitae (CV), первый из которых короче и используется для работы, тогда как второй длиннее, организован в хронологическом порядке, перечисляет не только рабочий опыт, но и другие заслуги и используется для поступления на академические программы с целью учебы, работы или исследовательской деятельности. Хотя эти термины часто используются как синонимы, в нашей статье мы будем говорить о CV.

Правила оформления CV

CV должно быть аккуратным и легко читаемым. Для этого разбейте всю информацию на разделы и сделайте их визуально заметными.
Используйте жирный шрифт и курсив для выделения основных моментов. Используйте только один шрифт в CV, причем классический. У этого жанра строгие ограничения по форме, так что эксперименты со шрифтами и цветами здесь неуместны.
Вся информация в CV должна быть расположена в обратном хронологическом порядке, то есть от самых свежих к самым давним фактам вашей профессиональной биографии в каждом разделе.
Располагайте разделы стратегически. Если вы хотите, чтобы приемная комиссия отметила ваше образование, то начните CV с него. Если же у вас есть значительный релевантный для программы опыт работы, то первым разделом сделайте “Relevant Experience”.
Добавьте в CV нижний колонтитул, в котором обозначены ваше имя и номера страниц. Это облегчит жизнь представителю приемной комиссии, если он работает с физической копией документа, в которой могут перепутаться страницы.
Не делайте CV длинным. Две страницы – это абсолютный максимум, в который вам нужно уложиться. Если у вас богатый жизненный опыт, то выберите из него самые ценные моменты для программы, на которую поступаете.
Не отправляйте одно и то же резюме на разные программы. Да, у вас может быть один шаблонный документ, в котором собрана вся информация о вашем образовании и опыте. Но подумайте: что может выделить вас среди других абитуриентов? Для каждой программы будет свой ответ.
Проверьте, нет ли на вашем факультете особых требований к оформлению CV. Обычно это указано на сайте факультета. Вы также можете связаться с приемной комиссией и спросить ее представителя об этом.

Содержание CV

Разделы CV

Начните CV с указания вашего имени, адреса, телефона и электронного адреса для связи. Не указывайте год рождения, национальность, пол или семейное положение. Перед приемной комиссией все равны.

Education. Перечислите все высшие учебные заведения, которые вы окончили или в которых учитесь. При этом под названием вуза укажите город и страну, в которой он расположен, а также название факультета, специальности, месяц и год окончания и присвоенную степень. Если ваша дипломная работа имеет отношение к будущей учебной программе, то укажите ее название и имя научного руководителя (особенно если он известен в профессиональных кругах).

Relevant Experience. Опишите рабочий опыт, который имеет отношение к выбранной программе, в формате: должность, название организации, город и страна, даты начала и окончания работы, обязанности и достижения. Используйте глаголы (например, “planned and taught a writing-intensive course”).

Publications. Если у вас есть опубликованные или готовящиеся к публикации статьи или книги, то это надо обязательно указать в формате: название статьи, дата публикации, ссылка или библиографическое описание (в соответствии с правилами вуза, в который поступаете).

Presentations. Участие в профильных конференциях ценится в зарубежных вузах не меньше, чем публикации. Так что если у вас есть такой опыт, то расскажите о нем, указав название презентации, название конференции, на которой вы ее делали, место и даты проведения. Если позволяет место, можете включить краткое описание презентации.

Honorsand Awards. Перечислите все академические профессиональные награды, гранты и стипендии, которые получали.

Volunteer Experience. Волонтерский опыт ценится за рубежом, так что не стесняясь рассказывайте приемной комиссии о волонтерских инициативах, в которых когда-либо участвовали или которые организовали.

Professional Associations. Если вы состояли в студенческом комитете, каком-либо профессиональном сообществе или общественной организации, то не забудьте это указать, уточнив название организации, место, где она располагается и функционирует, вашу должность или роль в ней, а также, а также обязанности, которые вы исполняли.

Qualificationsor Skills. Включите этот раздел в CV, только если вам действительно есть что написать помимо тех ваших квалификаций и качеств, о которых можно узнать или сделать выводы из других разделов. Если вы владеете несколькими языками или специализированными компьютерными программами, то пусть приемная комиссия об этом узнает.

Язык CV

Хотя составление CV предполагает минимум творчества, постарайтесь сделать из него динамичную, легко читаемую историю ваших профессиональных успехов и достижений. Для этого достаточно вместо туманных шаблонов из описаний вакансий и трудовых договоров по типу «выполнение плана маркетинга» использовать человеческие фразы и побольше глаголов.

Уже почти 30 лет мы помогаем студентам поступить в зарубежные вузы: заполняем все анкеты, редактируем мотивационные, рекомендательные письма и резюме, оформляем студенческую визу и решаем все организационные вопросы.

Получить нашу консультацию и помощь можно, оставив заявку.

Чем отличаются IELTS Academic и IELTS General

5 лучших курсов подготовки к TOEFL в США и Канаде

Теги по теме: | документы в вуз |